SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w JaworznieKatalog centralny

Book

In basket

rate

Burza nad Aleją Pogodną / Dimity Powell ; [illustrations] Nicky Johnston ; przekład Tomasz Zymer. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : Wydawnictwo No Bell, 2023. - [33] strony : ilustracje ; 24x25 cm.

(Zrozumieć Siebie i Świat)

Author

Powell Dimity Autor Johnston Nicky (1971- ) Ilustracje Zymer Tomasz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Burza Odwaga Pomaganie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura Publikacja bogato ilustrowana

Na końcu Alei Pogodnej można bawić się w słońcu wśród motyli - chyba, że nadejdzie burza. Burze czynią świat Iskierki mrocznym, sprawiają, że czuje się mniejsza niż w rzeczywistości. By uciec przed ich wściekłością, dziewczynka próbuje się schować. Jednak burze wciąż powracają. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Pow (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Pow (1 egz.)

Filia Podłęże II

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Pow (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Pow (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Pow (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co to jest wojna? / Eduard Altarriba ; przekład Karolina Jaszecka. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [48] stron : ilustracje ; 30 cm.

(Kolekcja mój świat / Eduard Altarriba)

Author

Altarriba Eduard Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

9-13 lat 14-17 lat

Subject

Wojna

Genre/Form

Książka obrazkowa Opracowanie

Niestety to, co dzieje się w Europie niemal każdego dnia konfrontuje dzieci ze słowem “wojna”. Słowo to pada w przekazach medialnych, rozmowach. Nasze dzieci, rzadko kiedy nie mają w swoim otoczeniu ukraińskich koleżanek i kolegów. Jak wyjaśnić im, przed czym uciekają, dlaczego były zmuszone opuścić swoją ojczyznę? To naprawdę trudne. Brakuje nam bowiem prostych słów na wyjaśnienie skomplikowanych tematów. Co to jest wojna? syntetycznie, za pomocą krótkich informacji historycznych i konkretnych przykładów, wyjaśnia, jakie są przyczyny wojen, o co w nich chodzi, jakie są ich możliwe rozwiązania i konsekwencje oraz – co najważniejsze – jak ich uniknąć. Oferuje odpowiedzi na wszystkie pytania, które mogą zadać dzieci, słysząc o wojnie lub konflikcie zbrojnym.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 355/359 a/Alt (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pies w kształcie królika / Dániel András, z ilustracjami autora ; przekład Karolina Wilamowska. - Wydanie pierwsze. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, 2023. - 75, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

András Dániel Autor Wilamowska Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

9-13 lat 14-17 lat

Subject

Samoakceptacja Poczucie własnej wartości

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Bohater tej książki nie czuje się dobrze we własnym ciele, tak jak nie może odnaleźć swojego miejsca w świecie. Jest postrzegany przez pryzmat narysowanego ciała, lecz nieustannie oceniany jak ktoś inny. Postać wędruje tam i z powrotem po stronach zaskakująco dziwnej książki, w której wiele się wydarza historii – tych niezrozumiałych, dziwacznych oraz tych śmiesznych. Może dlatego utwór intryguje, fascynuje, ale też irytuje i drażni intelektualnie – czytelników, czyli nastolatków i dorosłych rzecz jasna!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/III a/And (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zgaście światła! / Marsha Diane Arnold ; ilustracje Susan Reagan ; przekład Tomasz Zymer. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Arnold Marsha Diane Autor Zymer Tomasz Tłumaczenie Reagan Susan Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Światło Ciemność Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Zwierzęta szukają nocy, prawdziwej nocy i jej prawdziwych ciemności. Wędrują przez świat, ale wszędzie trafiają na sztuczne światła: „światła domów, światła samochodów, światła ciężarówek, światła lamp”. Te wprawiają w dezorientację ptaki, sprawiają, że żaby przestają rechotać. Świetlikom uniemożliwiają komunikowanie się, bo ich blask, który jest źródłem informacji dla innych świetlików, staje się niewidoczny. Wiele zwierząt poluje w nocy – jeżeli nie będzie ciemno, niczego nie upolują. Nadmierne wystawienie na sztuczne światło zakłóca funkcjonowanie zwierząt, ale ma też szkodliwy wpływ na rytm dobowy człowieka, powoduje zaburzenia snu, a niejednokrotnie i kłopoty ze zdrowiem. Wróćmy jednak do naszych bohaterów. Zgaście światła! opowiada o wielkiej podróży różnych gatunków zwierząt w poszukiwaniu ciemności. Zwierzęta przepływają wielką wodę, znajdują najdalszą wyspę, której nie dotknęły sztuczne światła człowieka, i wreszcie mogą widzieć naturalne światło nocy, którego tak pragnęły i potrzebowały. Są zachwycone. Gwiazdy migoczą, księżyc świeci, w mroku błyszczą nocne rośliny i owady, tak jak chciała tego Matka Natura.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Arn (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żarłak : przerażający bywalec wielkiego lasu / Estelle Billon-Spagnol ; przekład Monika Motkowicz. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [58] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Billon-Spagnol Estelle (1977- ) Autor Motkowicz Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Potwory Pokonywanie strachu

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Puszek zazwyczaj niczego się nie boi, lecz kiedy już zacznie, to boi się wszystkiego. A najbardziej Żarłaka, którego ulubionym smakołykiem, jak głosi legenda, jest gulasz z pulchnego, żółciutkiego ptaszka w sosie z bojaźliwej żabki na pierzynce z frytury ze skrzydełek biedronki. Kiedy więc Żarłak opuszcza kolonid i wchodzi do wielkiego lasu, w którym mieszka nasz bohater, Puszka ogarnia panika. Czy supertajny numer 27 Papy Puszka zadziała? A jeśli Puszek i Żarłak wcale nie są tak różni, jak by się wydawało? Może przybycie Żarłaka jest szansą dla mieszkańców wielkiego lasu?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bil (1 egz.)

Book

In basket

rate

W moim małym świecie / Sandrine Bonini ; ilustracje Élodie Bouédec ; przekład Joanna Kuhn. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Bonini Sandrine Tekst Kuhn Joanna Tłumaczenie Bouédec Élodie Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Wyobraźnia Zaburzenia spostrzegania

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Narratorką książki jest dziewczynka, którą niepokoją dziwne sny i wrażenia wzrokowe: czasem wydaje jej się, że przedmioty wokół zmieniają rozmiary i kształty, czasem – że to ona jest większa lub mniejsza od samej siebie. Zaniepokojeni rodzice zabierają ją na konsultację do lekarza, który po wysłuchaniu jej proponuje, by zapoznała się z książką Lewisa Carrolla, której główną bohaterką jest niejaka Alicja… Dziewczynce łatwo przyjdzie zidentyfikować się z tą bohaterką, dzięki czemu poczuje się mniej samotna i odosobniona. Dzięki czemu znajdzie słowa i obrazy, by wyrazić swoje przeżycia. Strach podsycany jeszcze wczoraj przez to, co obce, nieznane, dziś ustąpi miejsca ponownie odkrytemu spokojowi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bon (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gagatek / Céline Claire ; ilustracje Jean-Claude Alphen ; przekład Dorota Malina. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [44] strony : ilustracje ; 23 cm.

Author

Claire Céline Tekst Malina Dorota Tłumaczenie Alphen Jean-Claude Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

“Ktoś coś nabroił? Winny jest zawsze Gagatek…” Ale czy w istocie tak jest naprawdę? Czy za realizacją każdego głupiego pomysłu stoi zawsze on jeden? Zdaje się, że nie jest to tak jednoznaczne. Ta zabawna i wzruszająca książka daje do myślenia. Zadaje pytanie o to, do czego doprowadza przypinanie komuś łatek; także o słuszność pochopnych ocen. Ostatecznie pyta o to, czy Gagatek w ogóle ma imię…?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Cla (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na niby! / Maxime Derouen ; przekład Patrycja Masłowska. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [40] stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Derouen Maxime Autor Masłowska Patrycja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Znęcanie się

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

odczas przerwy krokodyl Bruno pociągnął żyrafkę Zosię za kaptur. Tak mówi Zosia, ale Bruno mówi, że to było na niby! Na niby? Co to w ogóle znaczy? Czy można dokuczać komuś na niby? Pytanie o to, co znaczy “na niby”, jest zadawane dyrektorowi szkoły, rodzicom, prezydentowi…, ale nikt nie znajduje na nie odpowiedzi. Rodzice zaniepokojeni, że można ich dzieci bezkarnie ciągać za kaptury, wychodzą demonstrować na ulicach. Incydent rozważany jest w mediach: do telewizji zostają zaproszeni eksperci, powstają wykresy i analizy. Podsumowywane są podsumowania, dyskutuje się nad dyskusjami, debatuje nad słowami i zdaniami. Na niby pociągnięty kaptur mobilizuje całe społeczeństwo do rozważań i burzy ustalony porządek.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Der (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uciążliwy skarb / Maxime Derouen ; przekład Beata Huet. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [77] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Derouen Maxime Autor Huet Beata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Bogactwo

Genre/Form

Powieść

Nie jest łatwo być smokiem i spędzać życie na pilnowaniu skarbu. Tak, niełatwo spać na górze złota… Po czymś takim wszystko cię boli. Masz zesztywniały kark i pogięty kręgosłup. Do tego ci żądni przygód i chwały rycerze, czarodzieje i gobliny łasi na twoje bogactwa. To przygnębiające i trudne. Ach, jeszcze złoty pył wdzierający się do nozdrzy i monety utykające pomiędzy łuskami, które zostawiają paskudne ślady. A wiesz, że smoki często mają alergię na skarby? Nie jest też łatwo być małą księżniczką, która wszystko, czego dotknie, zamienia w złoto. Trudno jest nie mieć nikogo, komu można by zwierzyć się ze swoich niecodziennych problemów. Przyjaźń między tymi dwojgiem wydawałaby się absolutnie naturalną drogą rozwiązania ich wszystkich bolączek, ale… Jak tu nawiązać przyjaźń, jeśli całe życie mówiono ci, że księżniczki są niekończącym się źródłem kłopotów, jeśli tysiące razy słyszałeś: “Nigdy, przenigdy nie zbliżaj się do córki króla ani królowej”? Jak przezwyciężyć swoje lęki i uprzedzenia?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Der (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja odłączona rodzina / Amélie Javaux ; ilustracje Annick Masson ; przekład Dorota Malina. - Wydanie pierwsze. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, [2023]. - [24] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Javaux Amélie Autor Malina Dorota Tłumaczenie Masson Annick Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Rodzina Fonoholizm Technologie cyfrowe Media społecznościowe

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Życie małego cocker spaniela Słodziaka to początkowo prawdziwy sen na jawie: zawsze pełna miska, spacery, przytulanie, zabawa z trojgiem dzieci. Do czasu… Pewnego dnia babcia wpada na pomysł sprezentowania wnukom tabletu, smartfona i konsoli do gier. Od tego momentu Czarek, Bartek i Amelka patrzą tylko w ekrany. Rodzice… również są zajęci, jak zahipnotyzowani leżą przed telewizorem lub spędzają czas z nosami w smartfonach. Wszyscy są „odłączeni” od rzeczywistości. Przychodzi jednak moment, kiedy Słodziak mówi: “Dość!”. Bierze sprawy w swoje łapy i postanawia na nowo połączyć rodzinę i podłączyć ją do rzeczywistości. Chce sprawić, by wszyscy wrócili do realnego świata, znowu zaczęli ze sobą rozmawiać, po prostu wrócili do siebie nawzajem, a przede wszystkim do niego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Jav (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drzewo / Bárður Oskarsson ; przekład Kinga Eysturland. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Oskarsson Bárður Tekst Eysturland Kinga (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura islandzka

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Z jednej strony… Z drugiej strony… Może, a może raczej nie. Królik Bob zastanawia się, co może znajdować się po drugiej stronie drzewa. Kiedyś prawie tam był, ale zjawił się jakiś pies i musiał uciekać. Wciąż pociąga go myśl o tej drugiej stronie, ale nie jest pewien, czy tam pójdzie. A zresztą może aż tak bardzo nie chce tam pójść? Mógłby zadowolić się opowieścią Hilberta, ale tak do końca wcale nie jest pewne, czy ten wie, o czym mówi...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Osk (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pies, kotka i mysz / Bárður Oskarsson ; przekład Kinga Eysturland. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Oskarsson Bárður Tekst Eysturland Kinga (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura islandzka

Subject

Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Pies, kotka i mysz żyją razem w pokoju i harmonii, ale nie do końca jest im wesoło… Są znudzeni, wspominają dawne czasy, kiedy życie było niebezpieczne, to znaczy, kiedy polowali na siebie i wszystko było bardziej ekscytujące. Pewnego dnia pies nie wytrzymuje i naszczekuje na kotkę. To wywołuje serię niefortunnych zdarzeń…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Osk (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uwaga! Zły pies / Pedro Penizzotto ; przekład Dorota Malina. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Penizzotto Pedro Autor Malina Dorota Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura argentyńska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Okruszek dostaje zadanie pilnowania domu na wypadek, gdyby przyszedł złodziej. Ale jak sprawiać wrażenie wielkiego i groźnego, kiedy jest się małym, słodkim pieskiem? Na szczęście nasz bohater jest naprawdę pomysłowy. Tylko czy uda mu się uchronić dom przed zagrożeniem? Który z jego sposobów okaże się skuteczny? No i co, jeśli żaden?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Pen (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziewczynka w lustrze / Katalin Tasi ; ilustrowała Hajnalka Szimonidesz ; przekład Karolina Wilamowska. - Wydanie pierwsze. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [40] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Tasi Katalin Autor Wilamowska Karolina Tłumaczenie Szimonidesz Hajnalka Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Rodzina Relacje międzyludzkie Kobieta

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Kim jest dziewczynka w lustrze? O czym marzy? Co czuje? Czy czasem się boi? Dziewczynka w lustrze jest jak magiczne pudełko zamknięte między okładkami książki. Kiedy je otwieramy, uwalnia się magia dzieciństwa. Przenosimy się do epoki, w której zabawa jest światem, a cały świat zabawą.

Dla osób, które miały szczęśliwe dzieciństwo, książka ta jest zwierciadłem przeszłości. Te, które nie mają tak dobrych wspomnień, mogą dzięki niej przekazać ciepło własnemu dziecku i czerpać z tego doświadczenia, mogą wspólnie patrzeć w lustro: Co w nim widzisz? Swoją mamę, siebie jako małą dziewczynkę? Pokolenia dziewczyn i kobiet, które cię poprzedzały? Może siebie jako przyszłą dorosłą kobietę?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Tas (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niewidzialny Jeremi / Adam Wallace ; ilustracje Giuseppe Poli ; przekład Tomasz Zymer. - Wydanie pierwsze. - [Konstancin-Jeziorna] : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Wallace Adam Autor Zymer Tomasz Tłumaczenie Poli Giuseppe Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Samotność Przyjaźń

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Nikt nie zauważa Jeremiego. Jeśli ktoś na niego wpadnie, nie przeprasza. Jeśli macha, to do kogoś za nim. Chłopiec czuje się, jakby był niewidzialny. Aż któregoś dnia jego życie odmienia Marysia. Dziewczynka zaprzyjaźnia się z nim. Pyta go o opinię, dzieli się z nim różnymi rzeczami. Oboje bawią się, żartują. Aż któregoś dnia Jeremi uzmysławia sobie, że również mógłby pomóc komuś, tak jak on do niedawna, niedostrzeganemu przez otoczenie. Zauważa Pawełka…

Ta książka powstała, by nauczyć dzieci, że są wśród nich osoby ciche, nieśmiałe, a przez to niedostrzegane, i uwrażliwić na ich obecność. Jest adresowana także do dzieci, które czują się, jakby były niewidzialne, oraz do tych, które potrafią przekazać drugiej osobie dar empatii i przyjaźni. Wszyscy potrzebujemy czuć się dostrzegani, słuchani, ważni dla kogoś drugiego. Każda i każdy z nas może też rozejrzeć się wokół, dostrzec tę cichą osobę z tyłu i spróbować zaprzyjaźnić się z nią.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Wal (1 egz.)