Hide filters
Sorting
Source
Katalog centralny
(10)
Form of Work
Książki
(10)
Proza
(8)
Poradniki i przewodniki
(2)
Status
available
(8)
unavailable
(1)
Branch
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(8)
Oddział dla Dzieci
(1)
Author
Ferrante Elena (1943- )
(3)
Wiking Meik (1978- )
(2)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Ehrhardt Ute (1956- )
(1)
Gounelle Laurent (1966- )
(1)
Pokaż więcej ...
Keyes Daniel (1927-2014)
(1)
Kidruk Maksim Ivanovič (1984- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(5)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(1)
Time Period of Creation
2001-
(10)
Country
Ukraine
(10)
Language
Ukrainian
(10)
Audience Group
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura włoska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Subject
Język ukraiński
(8)
Szczęście
(2)
Jakość życia
(1)
Kobieta
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Subject: place
Dania
(1)
Genre/Form
Powieść
(6)
Opracowanie
(2)
Fantastyka
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
10 results Filter
No cover
Book
In basket
Alisa u Zadzierkałli / Lewis Carroll. - Tiernopil : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2006. - 222, [2] strony ; 19 cm.
Аліса у Задзеркаллі. - Тернопіль : Видавництво Богдан, 2006.
Author
Carroll Lewis (1832-1898) Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Język ukraiński
Genre/Form
Powieść Fantastyka
Льюїс Керрол не без усмішки писав, що "Алісині пригоди у Дивокраї", як, додамо від себе, й "Аліса у Задзеркаллі", розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від "нуля до п’яти років" він спеціально скомпонував "Дитячу "Алісу"! Отож перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. Пропонований переклад відзначається свіжістю "прочитання" першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною "Алісою".
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dzieci
There are copies available to loan: sygn. B/II=161.2 a/Car (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Čemnì dìvčatka potraplâûtʹ u raj, poganì - kudi zabažaûtʹ / Ute Ergardt ; pereklad z nìmecʹkoï Svâtoslava Zubčenka. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2019. - 283, [3] strony ; 17 cm.
Чемні дівчатка потрапляють у рай, погані - куди забажають / Уте Ергардт - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019.
Author
Ehrhardt Ute (1956- ) Autor
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Subject
Język ukraiński Samoakceptacja Kobieta
Genre/Form
Poradnik
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 159.9=161.2 a/Ehr (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Ìstorìâ vtečì ta iovernennâ : tretâ kniga neapolìtansʹkogo ciklu : roman / Elena Ferrante ; pereklad z ìtalìjsʹkoï Marâni Prokonovič. - Druge vidannâ. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2021. - 445, [1] strona ; 21 cm.
Історія втечі та иовернення : третя книга неаполітанського циклу : роман / Елена Ферранте ; переклад з італійської Маряни Прокoнович - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2021.
Author
Ferrante Elena (1943- ) Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura włoska
Subject
Język ukraiński
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-3=161.2 a/Fer (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Moâ nejmovìrna podruga / Elena Ferrante ; pereklad z ìtalìjsʹkoï Marâni Prokonovič. - Druge vidannâ. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2020. - 449, [3] strony ; 21 cm.
Моя неймовірна подруга : роман / Елена Ферранте - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2020.
Author
Ferrante Elena (1943- ) Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura włoska
Subject
Język ukraiński
Genre/Form
Powieść obyczajowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-311.2=161.2 a/Fer (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Ì znajdeš ti skavb u sobì : roman / Loran Gunelʹ ; per. z fr. F. Kuzʹmenko. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2021. - 283, [3] strony ; 21 cm.
І знайдеш ти скавб у собі : роман / Лоран Гунель ; пер. з фр. Ф. Кузьменко - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2021.
Author
Gounelle Laurent (1966- ) Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Język ukraiński
Genre/Form
Powieść
No cover
Book
In basket
Doki svìtlo ne zgasne nazavždi : roman / Maks Kìdruk. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2019. - 556, [2] strony ; 21 cm.
Докз світло не згасне назавжди : роман / Макс Кідрук - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019.
Author
Kidruk Maksim Ivanovič (1984- ) Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Język ukraiński
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3=161.2 a/Kid (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Malenʹka kniga Hûg̀e : âk žiti po-dansʹki / Mìk Vìkìng̀ ; perekladeno z anglìjsʹkoï Katerini Babkìnoï. - Druge vidannâ. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2019. - 287, [1] strona ; 21 cm.
Маленька книга Хюґе : як жити по-данськи / Мік Вікінґ ; perekladeno z anglìjsʹkoï Katerini Babkìnoï. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019.
Author
Wiking Meik (1978- ) Autor
Form of Work
Książki Poradniki i przewodniki
Subject
Język ukraiński Szczęście Dania
Genre/Form
Opracowanie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 316=161.2 a/Wik (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Malenka kniga Lûke : sekreti najŝaslivìših lûdej svìtu / Mìk Vìkìng. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2019. - 287, [1] strona ; 21 cm.
Маленка книга Люке : cекрети найщасливіших людей світу / Мік Вікінг - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019.
Author
Wiking Meik (1978- ) Autor
Form of Work
Książki Proza
Subject
Szczęście Język ukraiński Jakość życia Relacje międzyludzkie
Genre/Form
Opracowanie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 159.9=161.2 a/Wik (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Dotork : roman / Denìel Kìz ; pereklad z angljsʹkoï Volodimira Kuča. - Druge vidannâ. - Harkìv : Knižkovij Klub Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2021. - 251, [1] strona ; 21 cm.
Доторк : роман / Деніел Кіз - Xарків : Kнижковий Kлуб Kлуб Cімейного Дозвілля, 2021.
Author
Keyes Daniel (1927-2014) Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura amerykańska
Genre/Form
Powieść
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3=161.2 a/Key (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Ìstorìâ vtačennoï ditini : četverta kniga neapolìtansʹkogo ciklu : roman / Elena Fêrrante ; preklala zi švebsʹkoï Sofiâ Volkobecʹka. - Harkiv : Knižkovij Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2021. - 480, [2] stron ; 21 cm.
Історія втаченної дитини : четверта книга неаполітанського циклу : роман / Елена Фєрранте - Харкив : Книжковий Клуб Сімейного Дозвілля, 2021
Author
Ferrante Elena (1943- ) Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura włoska
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.131.1-3=161.2 a/Fer (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again