SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w JaworznieKatalog centralny

Book

In basket

rate

Zwierzęta muzycy / Pedro Alcalde, Julio Antonio Blasco ; tłumaczenie Agnieszka Czujkowska i Andrzej Kruszewicz. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2018. - 31, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Author

Alcalde Pedro (1959- ). Autor Blasco Julio Antonio. Autor Czujkowska Agnieszka. Tłumaczenie Kruszewicz Andrzej (1959- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Głosy zwierząt

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia

Począwszy od gibonów witających wschodzące słońce, kończąc na olbrzymich wielorybach nucących swe pieśni w głębinach, natura pełna jest rozbrzmiewającej zewsząd muzyki. Zwierzęta muzycy grają, używając swego głosu, inne - całego ciała, jeszcze zaś inne tworzą dźwięki niesłyszalne dla nieuzbrojonego ludzkiego ucha. Przedstawiono czternastu wyjątkowych artystów tworzących i wykonujących własne kompozycje. Każdy na swój własny sposób, każdy oddając muzyce całe swoje serce i udowadniając, że staw, las czy polana mogą na chwilę stać się prawdziwą filharmonią. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 a/Alc (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kto uratuje wiewióra? / Géraldine Collet, Sébastien Chebret ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Collet Géraldine Autor Chebret Sébastien (1977- ) Ilustracje Mętrak-Ruda Natalia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Poczucie bezpieczeństwa Postawy Pomaganie Strach

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Kiedy wilk pojawia się w lesie, Wiewiór nikogo nie ostrzega, bo sam nie jest w niebezpieczeństwie. Ale nie wolno milczeć, kiedy innym coś zagraża: trzeba głośno zaprotestować i im pomóc.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Szpital

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Col (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nietolerancja laktozy : smaczne gotowanie bez cukru mlecznego / teksty i przepisy Anne Kamp ; zdjęcia Caco Lang. - Wrocław: Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2017. - 160 stron : fotografie ; 20 cm.

Author

Kamp Anne. Autor Lang Coco. Ilustracje Kaczmarek Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Dieta bezmleczna Nietolerancja laktozy Przepisy kulinarne

Genre/Form

Przepisy kulinarne Poradnik

Domain

Kulinaria Medycyna i zdrowie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Szpital

There are copies available to loan: sygn. 64 a/Kam (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na ratunek mamutowi / Knut Krüger ; z ilustracjami Evy Schöffmann-Davidov ; przekład z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, Copyright 2021. - 200, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Author

Krüger Knut (1966- ) Autor Schöffmann-Davidov Eva (1973- ) Ilustracje Kaczmarek Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Mamut Ludzie a zwierzęta

Genre/Form

Powieść

Henry o niczym bardziej nie marzy niż o własnym psie. Pewnego jednak dnia napotyka w lesie tajemniczą kupkę zeszłorocznych liści – i nie dowierza własnym oczom: pod warstwą patyczków i listków kryje się kosmate stworzenie z ogromnymi zwisającymi uszami i żółtymi kłami. Maleńki mamut! Wspólnie z najlepszymi przyjaciółmi – Zoe i Finnem – w tajemnicy przed dorosłymi sprowadzają zwierzątko do domu, gotowi na wszystko, by je uratować. Tylko jak ukryć w domu rozbrykanego mamuta, który na śniadanie najchętniej pożera kapcie i zeszyty do matematyki? I przede wszystkim: co zrobić, gdy zwierzątko znajdzie się w niebezpieczeństwie? [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/II a/Krü (1 egz.)

Book

In basket

rate

Krokodyl i Żyrafa : całkiem zwyczajna rodzina / Daniela Kulot ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2021. - [28] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Krokodyl i Żyrafa / Daniela Kulot ; 4)

Author

Kulot Daniela Autor Pawlik Urszula Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Baseny pływackie Krokodyle Wypadki Żyrafy Rodzina

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tata, mama i dwoje dzieci. Niby całkiem zwyczajna rodzina. No, nie do końca, bo tata to mały krokodyl, a mama to żyrafa, jego wielka miłość. Również dzieci wyglądają trochę inaczej niż w innych rodzinach. Mimo to wszyscy bardzo się kochają i trzymają razem. Nawet wówczas, gdy dochodzi do niebywałych wydarzeń, jak podczas pewnego całkiem zwyczajnego śniadania…

available to loan

This item is available in 10 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Długoszyn

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Jeziorki

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Book

In basket

rate

Krokodyl i Żyrafa czekają na Boże Narodzenie / Daniela Kulot ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2021. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Krokodyl i Żyrafa / Daniela Kulot ; 5)

Author

Kulot Daniela Autor Pawlik Urszula Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Boże Narodzenie Krokodyle Wypadki Żyrafy Rodzina

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Kiedy wreszcie będą Święta w rodzinie krokodyla i żyrafy? Krokira i Raffolo nigdy nie mogą doczekać się Bożego Narodzenia. Uważają, że na pojawienie się pierwszej gwiazdki zawsze trzeba czekać baaaardzo długo. Natomiast mama żyrafa i tata krokodyl, którzy jak zwykle mają przed świętami ręce pełne roboty, są całkowicie odmiennego zdania. Dla nich Boże Narodzenie każdego roku przychodzi o wiele za szybko. Tym bardziej, że zazwyczaj nic nie idzie zgodnie z planem i co rusz przytrafiają się jakieś niespodzianki, czy to z zakupem choinki, czy z pieczeniem pierników, czy z ulepieniem bałwanka. W tej sytuacji do ostatniej minuty pozostaje zagadką, czy uda im się zorganizować całkiem zwyczajne Święta, jak w innych rodzinach. Kolejna pełna humoru, wyjątkowo zabawna opowieść o niezwykłej rodzinie żyrafy i krokodyla i o tym, jak można skrócić sobie czas oczekiwania na pojawienie się na niebie pierwszej gwiazdki.

available to loan

This item is available in 10 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Długoszyn

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Jeziorki

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Krokodyl i Żyrafa / Daniela Kulot ; 1)

Author

Kulot Daniela Autor Pawlik Urszula Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Krokodyle Zakochanie Żyrafy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W życiu małego krokodyla nagle wszystko stanęło na głowie. Powodem takiego stanu była miłość. Krokodyl zakochał się bowiem, i to w nie byle kim. Jego wybranką była duża żyrafa, co stanowiło ogromny problem. Biedak zastanawiał się nieustannie, co zrobić, żeby ukochana choć raz obdarzyła go spojrzeniem. Sprawa niemal beznadziejna, w przypadku gdy jej głowa sięgała chmur, podczas gdy jego znajdowała się tuż nad ziemią. Ale dla chcącego, zwłaszcza zakochanego, nie ma takich trudności, których nie dałoby się przezwyciężyć. Wystarczy tylko wpaść na odpowiedni pomysł… Przezabawna, pełna wspaniałego humoru, z ogromnym wdziękiem opowiedziana historia, która od samego początku wywołuje szeroki uśmiech nie tylko u dzieci… [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 10 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Długoszyn

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Jeziorki

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Krokodyl i Żyrafa / Daniela Kulot ; 2)

Author

Kulot Daniela Autor Pawlik Urszula Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Krokodyle Miłość Różnice indywidualne Żyrafy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Zakochana żyrafa i wpatrzony w nią krokodyl bardzo chcieli zamieszkać razem. Łatwo powiedzieć. Tylko jak znaleźć odpowiedni dom, gdy różnica wzrostu wynosi prawie dwa metry? Jak to zrobić, żeby coś, co jest idealne dla malutkiego krokodyla, było równie dobre dla wielkiej żyrafy? Wydawało się, że nigdy nie uda im się rozwiązać tego problemu w sposób, który zadowoliłby ich oboje. Jednak okazało się, że dla zakochanych nie ma rzeczy niemożliwych. Żyrafa i krokodyl wpadli na znakomity pomysł i natychmiast postanowili go urzeczywistnić, żeby już nic nie stało na przeszkodzie ich szczęściu… Dalszy ciąg zabawnych perypetii sympatycznej żyrafy i uroczego krokodyla. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 10 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Długoszyn

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Jeziorki

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Kul (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęta architekci : niesamowite historie o budowniczych w świecie zwierząt / Daniel Nassar, Julio Antonio Blasco ; tłumaczenie Agnieszka Czujkowska i Andrzej Kruszewicz. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2017. - 31, [1] strona (w tym złożone) : ilustracje ; 25 cm.

Author

Nassar Daniel J. (1959- ). Autor Blasco Julio Antonio. Autor Czujkowska Agnieszka. Tłumaczenie Kruszewicz Andrzej (1959- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Etologia Gniazda (zoologia) Nory (zoologia) Zwierzęta

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia

Poznaj elitarny klub zwierzęcych konstruktorów i architektów, żmudny i niekiedy pełen napięcia proces twórczy, a na samym końcu – stworzone dzieła. Na długo przed powstaniem naszej cywilizacji zwierzęcy architekci budowali konstrukcje, jakich nie powstydziłby się człowiek. Konstrukcje i budowle wznoszone przez zwierzęta przy bliższym spojrzeniu otwierają przed nami swoje tajemnice, takie jak systemy wentylacyjne, klimatyzacja, mocny szkielet, dodatkowe wyjścia awaryjne, pułapki na niespodziewające się niczego ofiary, pokoje specjalnego przeznaczenia oraz wiele innych. W książce poznamy także wiele technik budowlanych oraz zastosowane materiały, od prostych po takie, które wciąż nie mają odpowiednika w naszych wynalazkach. Jednak bez względu na to, jak skomplikowana okazuje się konstrukcja, zawsze wspólną cechą są – posiadający zadziwiające zdolności i zmysł praktyczny oraz pełni oddania – zwierzęcy architekci. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 a/Nas (1 egz.)

Book

In basket

rate

Florencja / [tekst Sarah Rossi, tekst części "Ziemia, skały, rzeki i morza" oraz "10 skarbów do odkrycia" Giorgio Gilibert ; ilustracje Sara Menetti ; tłumaczenie z języka włoskiego Grzegorz Niedźwiedź]. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2016. - [79] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Mali odkrywcy wielkich miast / Sarah Rossi)

Author

Rossi Sarah. Autor Gilibert Giorgio. Autor Menetti Sara. Ilustracje Niedźwiedź Grzegorz (1966- ). Tłumaczenie Rossi Sarah. Mali odkrywcy wielkich miast

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Florencja (Włochy)

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Przewodnik turystyczny

Domain

Podróże i turystyka

FLORENCJA… DLA TEGO, KTO MA WIELKIE MARZENIA! Jak sprawić, by mały podróżnik chciał poznać najpiękniejsze miasta świata? Przede wszystkim trzeba spojrzeć na nie oczami dziecka, rozbudzić jego wyobraźnię, a każdą historię opowiedzieć jak baśń pełną intrygujących miejsc i postaci. Trzeba również wybrać najciekawsze zakątki, legendy i życiorysy, które sprawią, że poznawanie dziejów wybranego miasta stanie się emocjonującą przygodą. To przecież dzieci lubią najbardziej! Dzięki temu podróżowanie w rzeczywistości lub na kartach książki jest okazją do marzeń, odkryć... i dorastania! Taka jest właśnie prezentowana książka. Można ją czytać jeszcze przed podróżą, w jej trakcie lub po powrocie, by mały odkrywca, z głową pełną wrażeń, mógł poszerzyć swoją wiedzę i jak najwięcej zapamiętać. Na pewno pomogą w tym żartobliwe teksty i ilustracje, które intrygują, wzbudzają ciekawość, a przez to są najlepszą formą nauki. A więc w drogę i niech w bagażu każdego małego odkrywcy nie zabraknie tego szczególnego przewodnika! To wspaniała książka do podróży i przewodnik do czytania, ponieważ miasta są historiami do opowiedzenia i przygodami do przeżycia… [azymut.pl]

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. 913(4) a/Ros (1 egz.)

Filia Gigant

There are copies available to loan: sygn. 913(4) a/Ros (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. 913(4) a/Ros (1 egz.)

Filia Długoszyn

There are copies available to loan: sygn. 913(4) a/Ros (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzym / [tekst Sarah Rossi, tekst części "Ziemia, skały, rzeki i morza" oraz "10 skarbów do odkrycia" Giorgio Gilibert ; ilustracje Sara Menetti ; tłumaczenie z języka włoskiego Teresa Jadwiga Kotarska-Adamczyk]. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2016. - [79] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Mali odkrywcy wielkich miast / Sarah Rossi)

Author

Rossi Sarah. Autor Gilibert Giorgio. Autor Menetti Sara. Ilustracje Kotarska-Adamczyk Teresa. Tłumaczenie Rossi Sarah. Mali odkrywcy wielkich miast

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Rzym (Włochy)

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Przewodnik turystyczny

Domain

Podróże i turystyka

RZYM JEST HISTORIĄ WSZYSTKICH HISTORII! Jak sprawić, by mały podróżnik chciał poznać najpiękniejsze miasta świata? Przede wszystkim trzeba spojrzeć na nie oczami dziecka, rozbudzić jego wyobraźnię, a każdą historię opowiedzieć jak baśń pełną intrygujących miejsc i postaci. Trzeba również wybrać najciekawsze zakątki, legendy i życiorysy, które sprawią, że poznawanie dziejów wybranego miasta stanie się emocjonującą przygodą. To przecież dzieci lubią najbardziej! Dzięki temu podróżowanie w rzeczywistości lub na kartach książki jest okazją do marzeń, odkryć... i dorastania! Taka jest właśnie prezentowana książka. Można ją czytać jeszcze przed podróżą, w jej trakcie lub po powrocie, by mały odkrywca, z głową pełną wrażeń, mógł poszerzyć swoją wiedzę i jak najwięcej zapamiętać. Na pewno pomogą w tym żartobliwe teksty i ilustracje, które intrygują, wzbudzają ciekawość, a przez to są najlepszą formą nauki. A więc w drogę i niech w bagażu każdego małego odkrywcy nie zabraknie tego szczególnego przewodnika! To wspaniała książka do podróży i przewodnik do czytania, ponieważ miasta są historiami do opowiedzenia i przygodami do przeżycia… [azymut.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. 913(4) a/Ros (1 egz.)

Filia Długoszyn

There are copies available to loan: sygn. 913(4) a/Ros (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wenecja / [tekst Sarah Rossi, tekst części "Ziemia, skały, rzeki i morza" oraz "10 skarbów do odkrycia" Giorgio Gilibert ; ilustracje Stefano Turconi ; tłumaczenie z języka włoskiego Grzegorz Niedźwiedź]. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2016. - [79] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Mali odkrywcy wielkich miast / Sarah Rossi)

Author

Rossi Sarah. Autor Gilibert Giorgio. Autor Turconi Stefano (1974- ). Ilustracje Niedźwiedź Grzegorz (1966- ). Tłumaczenie Rossi Sarah. Mali odkrywcy wielkich miast

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Wenecja (Włochy)

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Poradnik

Domain

Podróże i turystyka

WENECJA JEST ZACZAROWANA! Jak sprawić, by mały podróżnik chciał poznać najpiękniejsze miasta świata? Przede wszystkim trzeba spojrzeć na nie oczami dziecka, rozbudzić jego wyobraźnię, a każdą historię opowiedzieć jak baśń pełną intrygujących miejsc i postaci. Trzeba również wybrać najciekawsze zakątki, legendy i życiorysy, które sprawią, że poznawanie dziejów wybranego miasta stanie się emocjonującą przygodą. To przecież dzieci lubią najbardziej! Dzięki temu podróżowanie w rzeczywistości lub na kartach książki jest okazją do marzeń, odkryć... i dorastania! Taka jest właśnie prezentowana książka. Można ją czytać jeszcze przed podróżą, w jej trakcie lub po powrocie, by mały odkrywca, z głową pełną wrażeń, mógł poszerzyć swoją wiedzę i jak najwięcej zapamiętać. Na pewno pomogą w tym żartobliwe teksty i ilustracje, które intrygują, wzbudzają ciekawość, a przez to są najlepszą formą nauki. A więc w drogę i niech w bagażu każdego małego odkrywcy nie zabraknie tego szczególnego przewodnika! To wspaniała książka do podróży i przewodnik do czytania, ponieważ miasta są historiami do opowiedzenia i przygodami do przeżycia… [azymut.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. 913(4) a/Ros (1 egz.)

Filia Długoszyn

There are copies available to loan: sygn. 913(4) a/Ros (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielkie mycie zębów w ZOO / Sophie Schoenwald, Günther Jakobs ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2019. - [26] stron, [1] karta tablic złożona : ilustracje ; 28 cm.

Author

Schoenwald Sophie (1980- ). Autor Jakobs Günther (1978- ). Ilustracje Pawlik Urszula. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Higiena jamy ustnej Ogrody zoologiczne Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W całym zoo czuć było nieprzyjemny zapach, ponieważ nikt nie chciał myć zębów. Wszystkie zwierzęta uznały, że to głupie i niepotrzebne. Pewnego dnia dyrektor zoo, pan Niecierpliwiec, postanowił zmienić ten stan rzeczy. Wymyślił zatem sprytny plan, który zamierzał przeprowadzić z pomocą nieustraszonego jeża Ignacego Miętusa. Niezwykle oryginalna, zabawna i zarazem bardzo pouczająca opowieść, która na długo pozostaje w pamięci! źródło opisu: Wydawnictwo

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Sch (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Sch (1 egz.)

Filia Podłęże II

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Sch (1 egz.)

Filia Jeziorki

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Sch (1 egz.)

Book

In basket

rate

Magia świąt / Sabine Städing ; z ilustracjami SaBine Büchner ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2018. - 239, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Petronela z Jabłoniowego Sadu / Sabine Städing ; 3)

Author

Städing Sabine (1965- ). Autor Büchner SaBine (1964- ). Ilustracje Pawlik Urszula. Tłumaczenie Städing Sabine (1965- ). Petronela z Jabłoniowego Sadu ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Bliźnięta Czarownice i czarownicy Magia Przyjaźń Święta

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Do Bożego Narodzenia pozostało zaledwie parę dni. Podczas gdy bliźniaki Lilka i Leon z utęsknieniem wypatrują pierwszych płatków śniegu, Petronela - jabłoniowa czarownica ma pełne ręce roboty z przygotowaniem jabłkowego domku na przyjazd dawno niewidzianych sióstr, pogodowych czarownic. Niestety, pomimo czarów, nic nie idzie tak, jak powinno. Na domiar złego w domu młynarza zaczynają się dziać dziwne rzeczy, które stają się przyczyną nieustannych kłótni między rodzeństwem. A wszystko to za sprawą złośliwego skrzata Ancymona. Wyrzucony przez Świętego Mikołaja gagatek niepostrzeżenie wślizgnął się do młyna, gdzie płata najróżniejsze figle. W tej sytuacji może pomóc jedynie Petronela, która pomimo licznych zajęć ponownie bierze sprawy w swoje ręce. Z siostrami u boku przystępuje do wyjaśnienia zagadki. Wiadomo, co cztery przebiegłe czarownice, cztery czarodziejskie różdżki i cztery latające miotły, to nie jedna… Dalszy ciąg wspaniałych przygód pełnej uroku, rezolutnej Petroneli oraz Lilki i Leona Kuchniopożarskich. Tym razem w zimowej scenerii i atmosferze zbliżających się świąt. [empik.com]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Sta (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Sta (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na tropie tajemnic / Sabine Städing ; z czarno-białymi ilustracjami SaBine Büchner ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2018. - 213 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Petronela z Jabłoniowego Sadu / Sabine Städing ; 2)

Author

Städing Sabine (1965- ). Autor Büchner SaBine (1964- ). Ilustracje Pawlik Urszula. Tłumaczenie Städing Sabine (1965- ). Petronela z Jabłoniowego Sadu ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Bliźnięta Czarownice i czarownicy Magia Przyjaźń

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Wreszcie nadeszła wiosna. Jabłoniowa czarownica Petronela cieszyła się na spokojne dni wypełnione pracą w sadzie, rozmyślaniami na hamaku w koronie drzewa oraz rozmowami z bliźniakami Lilką i Leonem. Niestety, szybko się okazało, że o spokoju nie może być mowy. Ze stawu młynarza zaczęły nocami znikać ryby. Pomimo wspólnych wysiłków wszystkich mieszkańców sadu tajemniczy złodziej pozostawał nieuchwytny. Na domiar złego w szkole Lilki i Leona pojawiła się piątka dziwnych dzieci jakby nie z tego świata. Nikt nie wiedział, co myśleć o nowych uczniach. To zaś, że przyjechali z osobliwym, budzącym grozę cyrkiem, w którym roiło się od najróżniejszych dziwolągów, tylko wzmagało niepokój. Przestraszone i zarazem zaintrygowane bliźniaki zwróciły się do Petroneli o pomoc w rozwiązaniu zagadki niezwykłego cyrku i równie niezwykłych jego mieszkańców. Petroneli nie pozostawało zatem nic innego, jak wkroczyć do akcji pełną parą i rozwikłać wszystkie tajemnice. Nie od parady była przecież czarownicą o rozlicznych talentach i wielkim sprycie… [empik.com]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Sta (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Sta (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niespodzianka dla Lucjusza / Sabine Städing ; z ilustracjami SaBine Büchner ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2018. - 56, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Petronela z Jabłoniowego Sadu / Sabine Städing)

Author

Städing Sabine (1965- ). Autor Büchner SaBine (1964- ). Ilustracje Pawlik Urszula. Tłumaczenie Städing Sabine (1965- ). Petronela z Jabłoniowego Sadu

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Bliźnięta Czarownice i czarownicy Magia Przyjaźń Przyjęcia okolicznościowe Urodziny

Genre/Form

Powieść Fantastyka

W jabłoniowym sadzie panuje niezwykłe ożywienie. Powodem całego zamieszania jest Petronela. Jabłoniowa czarownica postanowiła bowiem wyprawić swojemu najlepszemu przyjacielowi Lucjuszowi urodziny, na które zaprosiła mnóstwo gości, także Lilkę i Leona Kuchniopożarskich. Problem w tym, że przyjęcie urodzinowe ma być niespodzianką dla Lucjusza i wszystko musi odbywać się w największej tajemnicy, co bardzo utrudnia przygotowania. I jak to zazwyczaj bywa z niespodziankami, nagle pojawiają się nieprzewidziane kłopoty; a to za sprawą nieprawidłowo wypowiedzianego przez Petronelę zaklęcia, które sprawia, że wszystko staje na głowie w momencie, gdy każdy ma ręce pełne roboty… [empik.com]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Sta (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Sta (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Przepisy dla zdrowych jelit : czyli Jak zadbać o spokój brzucha / teksty i przepisy: Sandra Strehle, Christiane Schäfer ; zdjęcia Jörn Rynio ; tłumaczenie z języka niemieckiego Magdalena Kaczmarek. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2018. - 192 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Jedzmy Zdrowo)

Author

Strehle Sandra. Autor Schäfer Christiane. Autor Rynio Jörn. Kaczmarek Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Domain

Medycyna i zdrowie Kulinaria

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. 64 a/Str (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwierzęta lekarze : niesamowite historie o tym, jak zwierzęta leczą się same / Angie Trius, Mark Doran, Julio Antonio Blasco ; tłumaczenie Agnieszka Czujkowska i Andrzej Kruszewicz. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2017. - 31, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Author

Trius Angie. Autor Doran Mark. Autor Blasco Julio Antonio. Autor Czujkowska Agnieszka. Tłumaczenie Kruszewicz Andrzej (1959- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Etologia Zwierzęta Opracowanie

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia

Jak dzikie zwierzęta radzą sobie z chorobami? Tam, gdzie mieszkają, nie ma przecież ani klinik weterynaryjnych, ani leków, wynalezionych do leczenia zwierząt pod opieką człowieka. Czy w takim razie dzikie zwierzęta potrafią leczyć się same? Mamy coraz więcej dowodów na to, że dzikie zwierzęta zdają sobie sprawę z właściwości wielu naturalnie występujących środków i substancji leczniczych. Co więcej, można powiedzieć, że mieszkają one w największej i najbogatszej aptece, pełnej naturalnych farmaceutyków. Tak naprawdę są doskonale przystosowane do życia w naturze. Zoolodzy oraz botanicy znajdują coraz więcej przykładów na to, jak za pomocą naturalnych lekarstw zwierzęta leczą różne przypadłości. Zoofarmakognozja to zyskująca coraz większą popularność nauka o tym, jak zwierzęta leczą się same, wykorzystując dostępne w ich środowisku substancje lecznicze, zawarte przede wszystkim w liściach, korzeniach, nasionach roślin, ale także np. w minerałach. Biolodzy w trakcie badań wielu gatunków zauważyli już jakiś czas temu, że część spożywanych przez zwierzęta pokarmów nie jest składnikami ich codziennego menu, i tak naprawdę byli świadkami samoleczenia zwierząt darami natury. Niecodzienna przygoda pozwalająca przyjrzeć się z bliska, jak zwierzęta wykorzystują zdobytą w toku ewolucji wiedzę do leczenia schorzeń i dolegliwości za pomocą otaczających je naturalnych leków. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 a/Tri (1 egz.)