SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w JaworznieKatalog centralny

273 results

Book

In basket

rate

Author

Acosta Alicia Autor Carretero Mónica (1971- ) Ilustracje Biegańska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piraci Nieżyt nosa Chorzy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł poprzedni: Maleńki pirat / Alicia Acosta, Mónica Carretero ; przekład z wersji anglojęzycznej: Katarzyna Biegańska.

Gdy pewnego razu maleńki kapitan żeglował wraz ze swoją ukochaną załogą po szerokim oceanie, wyłowił z wody butelkę, w której znajdowała się następująca wiadomość: Jestem na Wyspie Smarków. Ratunku! Pomocy! Gdy piraci przybyli na Wyspę Smarków okazało się, że wiadomość była pułapką, a zewsząd wyłażą zielone smarki. Potrzeba wyjątkowego sprytu i poświęcenia, żeby uratować maleńkiego kapitana przed glutami, smarkami, gilami i kozami z nosa.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Jeziorki

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Acosta Alicia Autor Carretero Mónica (1971- ) Ilustracje Biegańska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piraci

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł następny: Apsik! czyli Bitwa na smarki / Alicia Acosta, Mónica Carretero ; przekład z wersji anglojęzycznej Katarzyna Biegańska.

Pewnego razu był sobie kapitan piratów tak maleńki, że wiatr porywał go przy najlżejszym podmuchu. Kiedy podczas bitwy z innymi, złymi piratami maleńki kapitan zniknął, wszyscy myśleli, że przepadł bez wieści. Okazuje się jednak, że bycie maleńkim czasami pomaga i że naprawdę wielkie rzeczy mogą mieć różne kształty i rozmiary, bardzo duże lub całkiem małe. Ilustracje: Mónica Carretero [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Jeziorki

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Aco (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszystko, by grać / Eve Ainsworth ; ilustracje Kirsti Beautyman ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Wasilkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2025. - 94, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(To się czyta)

Author

Ainsworth Eve Autor Beautyman Kirsti Ilustracje Wasilkowska Katarzyna (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Chłopcy Marzenia Matki i synowie Piłka nożna Piłkarze nożni i piłkarki nożne Rodzina Trudne sytuacje życiowe Zdolności

Genre/Form

Powieść

Pas trawy za osiedlem - to szczęśliwe miejsce Leona. Tu może w spokoju trenować piłkę nożną. Co z tego, że sam i bez odpowiedniego sprzętu? Gra - i tylko to się liczy. Ale pewnego dnia zostaje zauważony przez trenera lokalnej szkółki piłkarskiej, który od razu rozumie, że chłopak ma talent. Kłopot w tym, że mama Leona nie zgadza się, by syn grał. Wszystko przez tragedię, która spotkała jej męża na boisku - boi się stracić także ukochane dziecko. Zresztą, i tak nie stać ich na opłacanie treningów. Czy Leon znajdzie w sobie dość siły i będzie mógł liczyć na wsparcie, by spełnić swoje największe marzenie?

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/II a/Ain (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. P/II a/Ain (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/II a/Ain (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. P/II a/Ain (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. P/II a/Ain (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Alméras Chloé Autor Marczewska Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ciekawość (postawa) Żyrafy Świat

Genre/Form

Książka obrazkowa

Niebieskie niebo wysoko, zielona trawa nisko. Ogromna góra w oddali i małe kopczyki całkiem blisko. Wszędzie jest mnóstwo rzeczy, które można obserwować. Żyrafa Józefina rozgląda się dookoła - i jest zachwycona wszystkim, co widzi! Z szeroko otwartymi oczami i pyszczkiem muskanym wiatrem Józefina wędruje po okolicy. Dla małej żółtej żyrafy, która nigdy nie przestaje się dziwić, świat jest taki ciekawy! Kartonowa książeczka z pełnymi ciepła ilustracjami może stać się inspiracją dla najmłodszych do samodzielnego odkrywania świata.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Alm (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Alm (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Alm (1 egz.)

Filia Długoszyn

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Alm (1 egz.)

Filia Szpital

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Alm (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gnomon / Iwona Banach ; 3)

Author

Banach Iwona (1960- ) Autor Pękalski Adam (1975- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dzieci Tajemnica Wakacje Zagadki Zakopane (woj. małopolskie)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Guśka, Ptyś i Leonek w nagrodę za odnalezienie skarbu i pomoc policji wyjeżdżają do Zakopanego. Oczywiście nie liczą na odpoczynek, a na rozwiązanie zagadki. Bo właśnie do Zakopanego ich zdaniem prowadzi tajemniczy rysunek na znalezionej kartce - wojownik śpiący we wnętrzu góry. Tylko czy naprawdę chodziło o Zakopane? Już Maryńka im wszystko wytłumaczy!

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Ban (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Ban (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Ban (1 egz.)

Filia Jeziorki

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III s/Ban (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Bardijewska Liliana (1955- ) Autor Potocka Agnieszka (ilustratorka) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bagaż Dziewczęta Podróże Wakacje Kłodzko (woj. dolnośląskie)

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł poprzedni: Walizka pełna marzeń / Liliana Bardijewska ; [ilustracje Agnieszka Potocka].

To drugi po „Walizce pełnej marzeń” tom o wakacyjnych przygodach dziesięcioletniej Zuzki i jej ukochanej walizeczki. Również i tym razem wakacje zaczynają się pechowo. Wymarzony obóz wspinaczkowy zostaje nagle odwołany i Zuzka musi się zadowolić pobytem u przyszywanej cioci Bini w Kłodzku. Drogi Zuzki i walizki niespodziewanie rozchodzą się już w pociągu, bo Manhattanka pada łupem złodzieja. Na targu staroci bordowa walizeczka zaprzyjaźnia się z Pinokiem – marionetką teatralną, która musi szybko dotrzeć na festiwal lalkowy do Łomży. Decyzja jest natychmiastowa – Manhattanka wyrusza wraz z nim w niebezpieczną podróż na drugi kraniec Polski. Teraz wydarzenia toczą się lawinowo. Porwania, ucieczki, pościgi. Dzieje się! Zuzka w Kłodzku też się nie nudzi. Zwiedza podziemia, próbuje rozwikłać pewną romantyczną zagadkę i podejmuje walkę z hejtem w obronie chłopca wyśmiewanego przez kolegów. Czy Zuzka spotka się jeszcze z Manhattanką? Czy uda się przezwyciężyć ten wakacyjny pech? Przekonajcie się sami! „Teatr w walizce” to pełna humoru i awanturniczej akcji opowieść o odwadze, przyjaźni i czułości. Nie brakuje tu brawurowych pościgów i dramatycznych ucieczek, ale są też romantyczne tajemnice i… kulinarne sekrety. Szkoda przegapić przepis na pyszne muffinki cioci Bini! Smacznego! [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bar (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bar (1 egz.)

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bar (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bar (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Bardijewska Liliana (1955- ) Autor Potocka Agnieszka (ilustratorka) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bagaż Dziewczęta Podróże Wakacje Zagubione przedmioty Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść Fantasy

Tytuł następny: Teatr w walizce / Liliana Bardijewska ; [ilustracje: Agnieszka Potocka].

„Walizka pełna marzeń” to książka łącząca elementy obyczajowe i fantastyczne. Akcja dzieje się dwutorowo: poznajemy przygody Zuzy oraz losy walizeczki i umieszczonych w niej przedmiotów. Obecne są w niej elementy współczesnego świata dzieci: robienie wszystkiemu zdjęć telefonem, wrzucanie selfie do internetu, komentowanie ich, zbieranie lajków itd.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bar (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bar (1 egz.)

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bar (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bar (1 egz.)

Filia Szpital

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bar (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Bell Jennifer (1985- ) Autor Ciechanowicz Dominika (1982- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Gry fabularne Legendy i podania Nastolatki Podróże w czasie Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł poprzedni: Wonderscape : podróż w nieznane / Jennifer Bell ; przekład Irmina Grzegrzółka.

Powrót do świata Wonderscape! Gra fabularna z udziałem największych legend wszechświata! Arthur, Ren i Cecily ponownie przenoszą się setki lat w przyszłość i odkrywają spisek tajemniczego Deadlocka, który chce odtworzyć niebezpieczną technologię przemieszczania się w czasie. Mając losy wszechświata w swoich rękach, przyjaciele muszą wziąć udział w niebezpiecznym turnieju isportowym, który zabierze ich między innymi do zaginionej Atlantydy i na pola bitew wikingów. Spotkają Archimedesa i inne sławne legendarne postacie. Czy przyjaciołom uda się przejść wszystkie etapy zabójczego turnieju i wrócić do domu, zanim skończy się im czas?

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Bel (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III a/Bel (1 egz.)

Filia Gigant

There are copies available to loan: sygn. PRz/III a/Bel (1 egz.)

01.10.2025-14.11.2025 Filia nieczynna z powodu remontu. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

(Niezwyczajni / Jennifer Bell ; 3)

Author

Bell Jennifer (1985- ) Autor Witkowska Magda Tłumaczenie Bell Jennifer (1985- ). Niezwyczajni

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Poszukiwania zaginionych Przedmioty magiczne Rodzeństwo Walka dobra ze złem Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Po ostatnich emocjonujących wydarzeniach Ivy, Seb i Valian wierzą, że pokonali wrogów – swoich i Lundinoru – na zawsze. Ale ich przygoda dopiero się zaczyna… Ivy i Seb nie mogą się doczekać, by dołączyć do Valiana w Nubrook, zdumiewającym i całkowicie odmiennym od Lundinoru, targu ukrytym pod Nowym Jorkiem. Nie ma jednak czasu na rozkoszowanie się niesamowitymi widokami – poszukują zaginionej siostry Valiana, Rosie. Ale wygląda na to, że nie tylko oni. Po raz kolejny dają o sobie znać członkowie Lamentu. Czy Ivy, Seb i Valian ich ubiegną? [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. F/III a/Bel (1 egz.)

Book

In basket

rate

(To się Czyta)

Author

Bilan Jasbinder Autor White Skylar Ilustracje Jagiełło Joanna (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura

Subject

Dzieci Humbak Ludzie a zwierzęta Wakacje Szkocja (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść

Anika i jej najlepszy przyjaciel Oliver mieszkają na wybrzeżu Szkocji - i właśnie zaczynają wakacje. Pewnego dnia zauważają na morzu coś niezwykłego. Płyną więc swoją niewielką łodzią na pobliską wysepkę, by to sprawdzić, i odkrywają, że na mieliźnie wieloryb zaplatał się w sieci rybackie. Zdeterminowani, przezwyciężają strach i rozpoczynają akcję ratunkową. Nie mają jednak pojęcia, na jak wielkie ryzyko się narażają. Wielokrotnie zanurzają się w lodowatej wodzie, próbując przeciąć sieci. Tymczasem nadciąga sztorm... Wreszcie są zbyt zmęczeni, muszą się poddać, postanawiają zawrócić. Ale wtedy ich łódź się wywraca. Zostają sami na wzburzonym morzu. I kiedy wydaje się, że wszystko stracone, że nie ma już dla nich ratunku, przychodzi pomoc, której się zupełnie nie spodziewali... Trzymająca w napięciu, piękna i poruszająca opowieść o przyjaźni i odwadze - z ważnym przesłaniem dotyczącym dzikiej przyrody i ochrony oceanów. Książka wydana w serii to się czyta - dla dzieci z trudnościami w czytaniu [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/II a/Bil (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. P/II a/Bil (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/II a/Bil (1 egz.)

Filia Gigant

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II a/Bil (1 egz.)

01.10.2025-14.11.2025 Filia nieczynna z powodu remontu. Przepraszamy za utrudnienia.

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. P/II a/Bil (1 egz.)

Book

In basket

rate

(To się Czyta)

Author

Blackman Malorie (1962- ) Autor Robertson Matthew (1975- ) Ilustracje Jagiełło Joanna (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Magia Metamorfoza postaci Nieposłuszeństwo Zagubione przedmioty

Genre/Form

Powieść

Hela jest wściekła! Tata znów wyjeżdża służbowo, a ją zamierza zostawić pod opieką babci, której dziewczynka wcale nie lubi. O nie, Hela nie zamierza nawet udawać, że się cieszy, wręcz przeciwnie - strzela focha za fochem. Babcia w życiu nie widziała bardziej nieznośnego dziecka! Gdy więc kolejne próby obłaskawienia wnuczki nie przynoszą rezultatu, z pomocą odrobiny magii postanawia nauczyć Helę dobrych manier i... zmienia ją w kotkę. Tak, w tę kotkę, której w tym domu nikt nie znosi. By wrócić do dawnej postaci, dziewczynka musi odnaleźć zgubioną dawno temu nie wiadomo gdzie obrączkę babci. I to nie później niż jutro do kolacji. Czy Heli uda się przekonać do siebie zadziorną mysz i zasadniczą pajęczycę, by jej pomogły? Czy potrafi dokonać właściwego wyboru w krytycznej sytuacji? A może na zawsze pozostanie w kocim ciele? Magiczna, zabawna, ale też pouczająca opowieść o tym, że tylko szanując uczucia innych, możesz znaleźć prawdziwych przyjaciół. Książka wydana w serii to się czyta - dla dzieci z trudnościami w czytaniu [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Pf/II a/Bla (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bla (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Pf/II a/Bla (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bla (1 egz.)

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. Pf/II a/Bla (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Nie tacy sami / Magdalena Boćko-Mysiorska)

Author

Boćko-Mysiorska Magdalena Autor Prończuk Dorota Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dzieci Rodzeństwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Mama Tosi i Julka jest w ciąży. To wymagający czas nie tylko dla niej. Jak dzieci zareagują na to, że mama nie ma już tyle sił, by się z nimi bawić? Jak poradzą sobie z emocjami, które w nich narastają?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Boć (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Nie tacy sami / Boćko-Mysiorska Magdalena)

Author

Boćko-Mysiorska Magdalena Autor Prończuk Dorota Ilustracje Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dzieci Przezwyciężanie lęku Rodzina

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Gdy w pokoju dziecięcym zapada zmrok, Tosia odkrywa, że boi się ciemności. Wyobraźnia zaczyna płatać jej figle. Julek przyznaje, że boi się pająków. Ciepłe światło i obecność bliskich przeganiają strachy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Boć (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Tata i małolata / Brunstrom, Christoffersen ; 8)

Author

Brunstrom Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjorn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Ojcowie i córki Przekleństwa i wulgaryzmy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ola chciałaby pójść do parku rozrywki, aby poszaleć na zjeżdżalniach i dobrze się bawić. Tata też chętnie by się tam wybrał, bo uwielbia watę cukrową i lody, i hot dogi, i popcorn. Poza tym jest mistrzem w ściganiu się samochodzikami – tak przynajmniej twierdzi. Niestety bilety do parku rozrywki są za drogie. Kiedy Stefek skarży się Oli, że w jego domu za każde brzydkie słowo jest pobierana opłata za przeklinanie, dziewczynka wpada na pomysł, jak rozwiązać problem braku pieniędzy… [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4994340/tata-oli-przeklina]

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Ciężkowice

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podłęże II

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Biżuteria Dziadkowie i wnuki Morza Podróże Syreny (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł następny: Antek z babcią na Dzikim Zachodzie / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska.

Część pierwsza przygód małego Antona i jego babci. W tej opowieści udają się aż na samo dna morza, aby znaleźć cenny dla babci pierścionek, który wpadł jej do odpływu wanny. Na szczęście babcia ma łódź podwodną! Morskie dno zamieszkują zarówno niebezpieczne potwory, jak i płochliwe syreny – Anton musi wykazać się nie lada sprytem, jeśli chce odzyskać pierścień. Przed nimi absolutnie fantastyczna i pełna przygód podróż. Bo z babcią u boku nie ma ani chwili na nudę!

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Ciężkowice

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Gigant

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

01.10.2025-14.11.2025 Filia nieczynna z powodu remontu. Przepraszamy za utrudnienia.

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Book

In basket

rate

Antek z babcią na Dzikim Zachodzie / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2024. - [32] strony : ilustracje ; 26x26 cm.

Author

Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Dziadkowie i wnuki Dziki Zachód Podróże Skarby

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł poprzedni: Antek z babcią na dnie morza / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska].

Rodzice Antka ciągle pracują, dlatego chłopiec spędza dużo czasu u babci. Właśnie grają w chińczyka. Babcia przegrywa raz za razem, bo jej myśli zaprzątają słodycze, na które ma akurat straszną chętkę! Zamierza wybrać się po nie do sklepu, gdy… co za pech - okazuje się, ze nie ma pieniędzy! Na szczęście babcia wie, gdzie znajduje się skarb dziadka, który był kiedyś poszukiwaczem złota. Razem z Antkiem bez wahania wyruszają na Dziki Zachód, gdzie już czeka na nich trochę niebezpieczna, ale jakże wspaniała przygoda!

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Gigant

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

01.10.2025-14.11.2025 Filia nieczynna z powodu remontu. Przepraszamy za utrudnienia.

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Book

In basket

rate

Antek z babcią na podniebnym szlaku / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2025. - [32] strony : ilustracje ; 26x26 cm.

Author

Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Dziadkowie i wnuki Balony Przyjęcia okolicznościowe Urodziny

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Zbliżają się urodziny Antka, ale chłopiec trochę się martwi. Z prognozy pogody wynika, że tego dnia ma padać, co oznacza, że trzeba będzie odwołać zaplanowane wielkie przyjęcie w ogrodzie. Antek próbuje zadbać, by wszystkie pająki zostały zostawione w spokoju, by nie sprowkować deszczu. Babcia jednak tłumaczy mu, że to tylko przesąd. A potem pokazuje mu balon na ogrzane powietrze, którego jest szczęśliwą posiadaczką. Mogą sami wykonać to zadanie na podniebnym szlaku.

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podłęże I - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Bory

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Gigant

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

01.10.2025-14.11.2025 Filia nieczynna z powodu remontu. Przepraszamy za utrudnienia.

Filia Byczyna

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Filia Jeleń

There are copies available to loan: sygn. Op/I a/Bru (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Edek / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen ; 3)

Author

Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Ojcowie i synowie Pomaganie Sprzątanie

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tata narzeka, że trudno jest być dorosłym. W domu zawsze jest mnóstwo rzeczy, które trzeba naprawić. To, co przeraża tatę, Edkowi wydaje się dziecinnie proste. Dlatego proponuje, żeby tata poleżał na kanapie, a on spokojnie wszystko ogarnie. Czy aby na pewno…

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Ciężkowice

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Szczakowa

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edek uczy się alfabetu / [autor:] Thomas Brunstrøm i [ilustracje:] Thorbjørn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2023. - [26] stron : ilustracje ; 21x21 cm.

(Edek / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen ; 2)

Author

Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Pismo Rodzina

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Edek uważa, że w przedszkolu jest super, bo można robić same fajne rzeczy. Ale pewnego dnia nauczycielka oznajmia, że dzieci będą musiały nauczyć się liter. Edkowi oczywiście nie podoba się ten nudny pomysł. Ale skoro za znajomość alfabetu czeka nagroda, chłopiec podejmuje wyzwanie. Na szczęście ma na naukę swój własny sposób…

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Ciężkowice

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podłęże II

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Szczakowa

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edek wraca z przedszkola / [autor:] Thomas Brunstrom i [ilustracje:] Thorbjorn Christoffersen ; [przekład: Edyta Stępkowska]. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2025. - [32] strony : ilustracje ; 21x21 cm.

(Edek / Thomas Brunstrøm i Thorbjørn Christoffersen ; 4)

Author

Brunstrøm Thomas (1977- ) Autor Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Bezpieczeństwo Chłopcy Ojcowie i synowie Przedszkola Przedszkolaki

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Edek nudzi się w przedszkolu i postawia sam wrócić do domu. Musi tylko przejść przez ruchliwą ulicę, wsiąść do autobusu, a potem dostać się na trzecie piętro. A że ma bujną wyobraźnię, po drodze wpadnie na o wiele za dużo dobrych pomysłów.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podwale

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Ciężkowice

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Os.Stałe - dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Podłęże II

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)

Filia Szczakowa

All copies are currently on loan: sygn. N/I a/Bru (1 egz.)