211170
Książka
W koszyku
Wielgô literatura w ślōnskich przekładach : wypisy do szkolôrek i szkolôrzi / Jolanta Tambor i Agnieszka Tambor ; [translation by Grzegorz Kulik, Tōmek Sochacki, Grzegorz Buchalik, Rafał Szyma, Marcin Melon, Mirosław Syniawa, Marian Makula]. - Katowice : Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, 2024. - 96, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Tambor Jolanta (1958- ) Autor Tambor Agnieszka Autor Sochacki Tómek (1979- ) Tłumaczenie Buchalik Grzegorz Tłumaczenie Szyma Rafał (1981- ) Tłumaczenie Melon Marcin (1979- ) Tłumaczenie Syniawa Mirosław (1958- ) Tłumaczenie Makula Marian Tłumaczenie Carroll Lewis (1832-1898) Alice's adventures in Wonderland Fredro Aleksander (1793-1876) Zemsta Milne A. A. (1882-1956) Winnie-the-Pooh Lindgren Astrid (1907-2002) Pippi Långstrump Jansson Tove (1914-2001) Trollkarlens hatt Goscinny René (1926-1977) Petit Nicolas Słowacki Juliusz (1809-1849) Kordian Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944) Petit Prince
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Dramat (rodzaj)
Odbiorca
Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura śląska
Temat
Dialekty i regionalizmy Język polski Śląsk
Gatunek
Cytaty Ćwiczenia i zadania Dramat (gatunek literacki)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo Literaturoznawstwo
Chcemy w tym zbiorze pokazać, jak zmienia się widzenie świata zaproponowane przez światowej sławy pisarzy, gdy fragmenty ich dzieł czytamy po śląsku. Gwarantujemy, że poznanie w śląskiej interpretacji przeżyć znanych Wam bohaterów to niezwykła intelektualna przygoda.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 t/Wie (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca języka
Część tekstu w przekładzie z języka angielskiego, francuskiego i szwedzkiego.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej