SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w JaworznieKatalog centralny

No cover

Movie

DVD

In basket

rate

Dora i Miasto Złota / producent Kristin Burr ; reżyseria James Bobin ; scenariusz Nicholas Stoller, Matthew Robinson ; zdjęcia Javier Aguirresarobe ; muzyka John Debney, Germaine Franco ; obsada: Isabela Moner, Eugenio Derbez, Michael Peña [i inni]. - Wersja polska / reżyseria Joanna Węgrzynowska-Cybińska. - Wrocław : Filmostrada, [2024]. - 1 dysk optyczny (DVD) (98 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Burr Kristin (1971- ) Produkcja Bobin James (1972- ) Reżyseria Stoller Nicholas (1976- ) Scenariusz Robinson Matthew (1978- ) Scenariusz Aguirresarobe Javier (1948- ) Zdjęcia Debney John (1956- ) Kompozytor Franco Germaine (1987- ) Kompozytor Moner Isabela (2001- ) Wykonanie Derbez Eugenio (1962- ) Wykonanie Peña Michael (1976- ) Wykonanie Longoria Eva (1975- ) Wykonanie Barraza Adriana (1956- ) Wykonanie Morrison Temuera (1960- ) Wykonanie Trejo Dany (1944- ) Wykonanie Wahlberg Jeff (1996- ) Wykonanie Coombe Nicholas (1994- ) Wykonanie Madden Madeleine (1997- ) Wykonanie Kirby Christopher Wykonanie Vega Isela (1939-2021) Wykonanie Kilcher Q'Orianka (1990- ) Wykonanie Węgrzynowska-Cybińska Joanna (1971- ) Reżyseria Lenarczyk Piotr (1983- ) Tłumaczenie Wasylik Magda (1995- ) Wykonanie Kozłowska Małgorzata (1995- ) Wykonanie Dracz Krzysztof (1961- ) Wykonanie Cięciara Jan (1999- ) Wykonanie Falana Maciej Wykonanie Schejbal Magdalena (1980- ) Wykonanie Cybiński Krzysztof (1971- ) Wykonanie Kuśmider Szymon (1967- ) Wykonanie Wieczorek Jakub (1983- ) Wykonanie Apostolakis-Gluzińska Anna (1960- ) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Film amerykański Film australijski Film brazylijski

Subject

Dora (postać fikcyjna) Dubbing Nastolatki Podróżnicy Poszukiwanie skarbów Przyjaźń

Genre/Form

Film fabularny Film familijny Film przygodowy

Jakkolwiek Dora (Isabela Moner) spędziła większość swego życia na przedzieraniu się przez dżunglę z rodzicami, nic nie przygotowało ją na największe jak dotąd wyzwanie - szkołę średnią. Kiedy jej rodzice tajemniczo zniknęli w trakcie poszukiwania Miasta Złota, Dora wkracza do akcji na czele grupy kiepsko wyposażonych licealistów. Czy szalona wyprawa ma szanse powodzenia? Dołącz do ryzykownej misji Dory i jej nowych przyjaciół, przedzieraj się przez dżungle, ukrywaj się przed poszukiwaczami skarbów i rozwiązuj starożytne zagadki, aby poznać tajemnicę legendarnego miasta. Pełne akcji i niespodzianek oraz zabawy dla każdego - jak mówi Dave Morales z FOX TV - zabierz więc przyjaciół i rodzinę, by dołączyć do Dory i przeżyć przygodę życia! [filmydvd.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Multimedia

There are copies available to loan: sygn. 791/Fam (1 egz.)

Notes:

Creation/production credits note

Zdjęcia Javier Aguirresarobe ; muzyka John Debney and Germaine Franco ; dialogi polskie oraz teksty piosenek Piotr Lenarczyk.

Participant or performer note

Isabela Moner, Eugenio Derbez, Michael Peña, Eva Longoria, Adriana Barraza, Temuera Morrison, Danny Trejo, Jeff Wahlberg, Nicholas Coombe, Madeleine Madden, Christopher Kirby, Isela Vega, Q'orianka Kilcher.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Magdalena Wasylik, Małgorzata Kozłowska, Krzysztof Dracz, Jan Cięciara, Maciej Falana, Magdalena Schejbal, Krzysztof Cybiński, Szymon Kuśmider, Jakub Wieczorek, Anna Apostolakis-Gluzińska.

System details note

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 1.78:1, 16:9.

Language note

Ścieżka dźwiękowa angielska, dubbing i napisy polskie do wyboru z menu.