SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w JaworznieKatalog centralny

Katalog centralny Bibliografia regionalna Katalog zagadnieniowy

Advanced search Kolekcje

Simple search Advanced search

Simple search Kolekcje

á â ă ä ç č ď đ é ë ě í î ľ ĺ ň ô ő ö ŕ ř ş š ţ ť ů ú ű ü ý ž ® € ß

Á Â Ă Ä Ç Č Ď Đ É Ë Ě Í Î Ľ Ĺ Ň Ô Ő Ö Ŕ Ř Ş Š Ţ Ť Ů Ú Ű Ü Ý Ž © § µ

Chosen:

211194

Audiobook

In basket

rate

Honor / Elif Safak. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej ; Fundacja Klucz, 2017. - 1 płyta audio CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Książka dla Ciebie)

Author

Safak Elif (1971- ). Autor

Form of Work

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Audience Group

Niewidomi

Demographic Group

Literatura turecka

Subject

Turcy Kurdowie Rodzina

Genre/Form

Powieść obyczajowa

„Honor” Elifa Shafaka to wzruszająca opowieść o dziejach turecko-kurdyjskiej rodziny emigrantów. Głównymi bohaterami powieści jest rodzina Topraków, która w poszukiwaniu lepszego życia przeprowadziła się do Londynu. Pembe i Adem sądzili, że ich dzieci będą tutaj szczęśliwe, jednak jak się okaże, nie jest łatwo pogodzić tradycje rodzinne z nowym miejscem. Dochodzi do tragedii... [empik.com]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Multimedia

There are copies available to loan: sygn. 82-3/SO t/Ksi (1 egz.)

Notes:

General note

Książka w formacie Daisy, dostosowana do potrzeb osób z dysfunkcją wzroku.

Funding information note

Książka dofinansowana przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

Reviews:

„Honor” to powieść, która wciąga już od pierwszych stron. Główne bohaterki to dwie siostry, Pembe i Jamila, które dorastają w patriarchalnej, konserwatywnej rodzinie turecko-kurdyjskiej. Historia rodziny Topraków, ich emigracji do Londynu oraz próby odnalezienia się w nowym świecie, stanowi tło do rozważań na temat honoru, tożsamości, tradycji i wolności. Akcja książki ukazuje, jak silne są społeczne i kulturowe więzy, (...) które kształtują życie bohaterów, a także ich osobiste dramaty związane z oczekiwaniami wobec kobiet, które mają oddać cześć rodzinie i tradycji.
Rozpoczynając dyskusję, członkowie klubu zwrócili uwagę na sposób, w jaki Shafak pokazuje zderzenie kultur i to, jak emigracja stawia bohaterów w trudnej sytuacji – z jednej strony muszą odnaleźć się w nowym kraju, z drugiej zaś nie mogą uwolnić się od wpływu starego świata. Londyn, choć teoretycznie bardziej liberalny, staje się dla bohaterów miejscem konfrontacji z własnymi przekonaniami i tradycjami. Temat honoru, szczególnie w kontekście oczekiwań wobec kobiet, był jednym z głównych wątków poruszanych przez uczestników spotkania.
Dużo uwagi poświęcono także postaci Pembe, jednej z sióstr, której losy stanowią centralny punkt powieści. Pojawiły się różne interpretacje jej wyborów i sposobu, w jaki zmagała się z wymogami społecznymi, a także z tragicznego rodzaju miłości, która wpłynęła na jej życie. Shafak w niezwykły sposób ukazuje, jak honor w tradycyjnej kulturze może stać się więzieniem, z którego nie ma ucieczki, szczególnie dla kobiet.
Ważnym punktem dyskusji była również refleksja nad rolą przeszłości w kształtowaniu teraźniejszości bohaterów. Powieść porusza temat traum i wydarzeń, które nie są łatwe do zapomnienia, a jednocześnie nie pozwalają bohaterom pójść naprzód. Zderzenie tradycji z nowoczesnością, tożsamości z emigracją – to wszystko sprawia, że książka skłania do głębokich przemyśleń nad społecznymi i indywidualnymi wyborami jednostki.
Na koniec uczestnicy klubu zgodzili się, że „Honor” to książka, która nie tylko porusza ważne tematy społeczne, ale również zmusza do refleksji nad tym, co dla każdego z nas oznacza honor, jak rozumiemy przynależność do rodziny, kultury i narodowości, oraz jak wpływa to na nasze decyzje i życie. Powieść Elif Shafak otwiera ważne pytania o granice wolności i odpowiedzialności, które mogą dotyczyć nie tylko bohaterów książki, ale także każdego z nas.
~EF