211783
No cover
Audiobook
CD
In basket
Rachatłukum / Jan Wolkers ; przełożył Andrzej Dąbrówka ; interpretacja Marcin Bosak. - Łódź : mała litera/studio, 2013. - 1 płyta audio CD mp3 (371 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Author
Wolkers Jan (1925-2007) Autor Bosak Marcin (1979- ) Wykonanie Dąbrówka Andrzej (1949- ) Tłumaczenie
Form of Work
Audiobooki Proza
Demographic Group
Literatura holenderska
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Największym atutem "Rachatłukum" jest niewątpliwie główny bohater, który do końca pozostaje bezimienny, właściwie anonimowy. Przez całą książkę opowiada nam o miłości swojego życia - rudowłosej Oldze. Właściwie powieść nie ma wątków pobocznych, jedynie drobne epizody. Jeśli jednak ktoś myśli, że to kolejna mdła, romantyczna paplanina, jest w sporym błędzie. Wolkers operuje językiem jakby nieprzystającym do tej tematyki. Obrzydliwym i obscenicznym, właściwie momentami wulgarnym, gdyż po prostu taki jest jego bohater, szczególnie w obliczu porażki i cierpienia. Język ten nacechowany jest niesamowitym wisielczym humorem, właściwie ironią i genialnymi skojarzeniami. Bohater przez całą książkę pozostaje nieprzewidywalny.
Availability:
Multimedia
All copies are currently unavailable
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again